Andrea Pozzo i Saint Ignazio, Rom